Cara Cepat Translate File PDF Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia

Jika anda memiliki sebuah dokumen file PDF berbahasa Inggris dan susah untuk mengartikannya maka anda bisa menterjemahkan file tersebut ke dalam bahasa Indonesia dengan mudah dan cepat.

Umumnya dalam menterjemahkan dokumen berbahasa inggris adalah ketika file tersebut masih berupa file Microsoft Word. Berbeda dengan file PDF yang tidak bisa di edit sama sekali. Pada kesempatan ini saya akan share 2 cara translate file PDF ke Bahasa Indoensia.

Cara Translate File PDF di Komputer

Syarat file PDF yang bisa diterjemahkan adalah file yang benar-benar berupa text. Jika anda memiliki file PDF tetapi file PDF itu berupa text hasil scan maka tidak bisa di translate karena file tersebut berupa file gambar.

ciri-file-pdf-bisa-tranlsate

Untuk lebih mudah mengetahuinya yaitu file PDF yang bisa di-translate adalah teks nya dapat di seleksi dengan menggunakan kursor mouse. Dalam hal ini kita coba menggunakan komputer dengan koneksi internet.

1. Translate File PDF Menggunakan Google Translate

  • Buka situs Google Translate menggunakan Google Chrome: https://translate.google.co.id.
  • Setting bahasa asal dari Bahasa Inggris ke Indonesia. Kemudian pilih “Terjemahkan Dokumen”.

upload-file-pdf-ke-google-translate

  • Upload file PDF bahasa ingrris dari komputer anda, lalu pilih tombol TERJEMAHKAN.
  • Jika koneksi internet anda cepat maka proses translate akan berjalan cepat. Nantinya file PDF tersebut akan diterjemahkan ke dalam bahasa indonesia.

edit-pdf-di-google-translate

  • Kelebihan menggunakan Google Tranlsate adalah anda bisa mengedit kata-kata yang menurut anda tidak sesuai menjadi relevan dari bahasa inggrisnya.
  • Setelah itu anda bisa mencetak halaman tersebut dengan cara menekan tombol CTRL P.
  • Atau anda bisa juga menyimpan halaman tersebut kembali menjadi file PDF. (Baca: Cara Save Halaman Situs ke PDF di Google Chrome).

2. Translate File PDF Menggunakan Google Drive

  • Buka situs https://drive.google.com. Login menggunakan akun email GMail anda.
  • Upload file PDF nya denganc ara pilih menu NEW -> FILE UPLOAD.

upload-pdf-ke-gogole-drive

  • Setelah proses upload selesai file PDF akan masuk ke akun Google Drive, selanjutnya klik kanan pada file PDF tersebut kemudian pilih Open With -> Google Docs.

buka-file-pdf-di-google-drive

  • Setelah file terbuka, untuk translate nya yaitu pilih Tools -> Translate Document…

translate-pdf-di-google-translate

  • Pilih bahasa Indonesian lalu pilih tombol TRANSLATE. Tunggu Proses terjemahan selesai.

tranlsate-pdf-in-google-drive

  • Untuk kualitas hasil translate hampir sama dengan cara pertama di atas, sehingga di dalam google docs tersebut anda bisa langsung mengedit.

download-tranlsate-pdf

  • Kemudian di google drive anda lebih dimudahkan untuk langsung mencetak file tersebut atau menyimpannya ke dalam beberapa jenis format file.

Itulah 2 cara untuk translate file PDF Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dengan menggunakan komputer yang terhubung ke jaringan internet. Silahkan anda pilih cara yang menurut anda lebih mudah. Selamat Mencoba!.

Kolom Komentar dan Bertanya